News / nouvelles

Photo by / par Denis Duquette

Photo by / par Denis Duquette

My “Music for Critters” fundraiser has started and everyone is invited to participate!

Dr. Jane Goodall, Dr. David Suzuki, Heart, Rosanne Cash, Elizabeth Lesser, Sam Roberts Band, Ani DiFranco, Francis Cabrel, Joanne Shenandoah, Peter Harper, Mickey Raphael, Jenn Grant, Jeff Coffin, Nikki Payne, Pierre Robichaud, Julie Doiron, Trinity Rose, Les Païens, Izabelle, Chloé Breault, Josephine Pascoe, Khalid El Idrissi, B1TS, Ronaldo Richard, Blueberry Bear Tales, Studio Sephira, Line Woods, Dooly's, Global Pet Foods, Comfy Dog Stay, Let's Go On Safari, Boo Boy Cat Toys, Mara D Shea, and Dawn LeBlanc Massage Therapist were generous enough to donate a song, message or prize for the project.

To participate: 
1 - Donate supplies or money to an animal shelter, animal rescue or environmental non-profit organization of choice.
2 - Send me a message.
3 - I will send you over 20 songs and messages by different artists as a gift.

People who donate will also be entered for a chance to win one of several prizes to be drawn at the end of the fundraiser on June 30, 2019. I will not be accepting any funds, donations will need to be made directly to the non-profit organizations. Tell your friends and let's help some critters!

 

----------------------------------------------

 

La levée de fond "Musique pour les animaux" est commencée et tout le monde est invité à participer!

Dre. Jane Goodall, Dr. David Suzuki, Heart, Rosanne Cash, Elizabeth Lesser, Sam Roberts Band, Ani DiFranco, Francis Cabrel, Joanne Shenandoah, Peter Harper, Mickey Raphael, Jenn Grant, Jeff Coffin, Nikki Payne, Pierre Robichaud, Julie Doiron, Trinity Rose, Les Païens, Izabelle, Chloé Breault, Josephine Pascoe, Khalid El Idrissi, B1TS, Ronaldo Richard, Blueberry Bear Tales, Studio Sephira, Line Woods, Dooly's, Global Pet Foods, Comfy Dog Stay, Let's Go On Safari, Boo Boy Cat Toys, Mara D Shea et Dawn LeBlanc Massage Therapist ont été très généreux d’ajouter une chanson, un message inspirant ou un prix dans le projet.

Pour participer: 
1 - Faites un don à votre refuge pour animaux, sauvetage d'animaux ou organisation environnementale à but non lucratif de votre choix.
2 - Envoyez-moi un message.
3 - Je vais vous envoyer plus de 20 chansons comme cadeau.

Votre nom sera également inscrit pour avoir la chance de gagner l'un des nombreux prix à la fin de la levée de fond, le 30 juin 2019. Je n'accepterai aucun don, les dons doivent être faits directement aux organisations à but non lucratif. Dites à vos ami(e)s et aidons les animaux!

Logo by / par Rebecca Whitehurst

Logo by / par Rebecca Whitehurst

Logo by / par Rebecca Whitehurst

Logo by / par Rebecca Whitehurst

----------------------------------------------

 

 Check out the song "Steady Blue Eyes" and the French version "Grands yeux bleus"!

"Steady Blue Eyes" et la version en français "Grands yeux bleus" sont sorties!

The songs feature Mickey Raphael (Willie Nelson’s harmonica player), Izabelle, Danny Bourgeois, Mike Bourgeois, Chris Mersereau, Rémi Arsenault, Jean-Pascal Comeau and Michel Goguen. Produced by Sébastien Michaud, the songs were composed Michel Goguen. The lyrics for "Steady Blue Eyes" were written by Michel Goguen and the lyrics for "Grands yeux bleus" were written by Daniel Léger. Photo by Denis Duquette.

 

Les chansons incluent Mickey Raphael (le joueur d’harmonica à Willie Nelson), Izabelle, Danny Bourgeois, Mike Bourgeois, Chris Mersereau, Rémi Arsenault, Jean-Pascal Comeau et Michel Goguen. Réalisées par Sébastien Michaud, les chansons ont été composées par Michel Goguen. Les paroles pour "Steady Blue Eyes" ont été écrites par Michel Goguen et les paroles pour "Grands yeux bleus" ont été écrites par Daniel Léger. Photo par Denis Duquette.

----------------------------------------------

I teamed up with schools and daycares for this year’s “Music for Critters” fundraiser. Kids participated by bringing in some donations to help some non-profits. Thank you to all the teachers, parents and students for the help!

 

J’ai fait équipe avec plusieurs écoles et garderies pour le projet “Musique pour les animaux” de cette année. Les étudiants ont participé en apportant des dons pour aider des sauvetages d’animaux. Merci à tous les enseignant(e)s, parents et élèves pour l'aide!